Het verhaal speelt zich voornamelijk af in het advocatenkantoor Leduc en Partners, dat geleid wordt door Paul Emile Leduc. Zijn voornaamste medewerker is juriste Chris Haagdoorn, die zich voor misdaadzaken geregeld laat bijstaan door ex-politieman Hugo Van Eyck. Hij laat haar trouwens ook buiten het werk ook allesbehalve onberoerd. Omdat het voor advocaten niet is toegestaan om speurwerk te verrichten, is de officiële titel van Hugo binnen het kantoor 'administratief verantwoordelijke'. Andere medewerkers van het kantoor zijn advocaten Luc Lievens en Gabriël Nukerke, alsook secretaresse Jessie Vinck.